Sources et documents de l’histoire du rap à Gaza
مصادر ووثائق لتاريخ الراب في غزة
Jean-François Legrain
Thowar Al-Rap/Adrenaline Band
فرقة ادرينالين - ما في سلام | Adrenaline Band - No peace
المقطع الثاني :: هشام ::
وطني يورث من المولود
للوالد جدي رافع دائما
شعاره عائد
ساند ظهري على حيط
بس الحيط طلع مايل
حائل بيني وبين المستقبل
فما تستغرب لو سمعت بيوم
حنظلة حامل
عامل حالي مش شايف
بس سامع شايف كل اللي بيدور
حولي
برسلك اللي عندي بشكل
ذبذبات صوتية
حقيقية مية المية
مش كزبة موسمية
وخليلي بالك إنه
الأعمال بالنية
حتى قدسي بالنسبالي
عاصمة خيالية
داخل أعماق باطني
هناك مخفية
حتى الهوية
شبه ممحية
مغتصبة تلك القضية
و بطلع حنظلة
إبن القضية
....................
المقطع الثالت : :: محمود ::
مع أسراب الحمام
طار غراب السلام
من اليوم وطالع
مافي سلام
يعني ما في سلام
....................
مكساج : بشير بسيسو |
المقطع الأول :: هشام ::
يمكن تفكيري مش
شبه ملامحي صوتي
مابشبه اي بسمة شفايف
خايف
أتأخر أكتر أبصر أصبر أخسر
وأصغر بالنظر لكن
عن مسممعك عمري ما أتأخر
ع فكرة أنا كلامي مش
كلام أغاني بتقدر تسميه
واقع مطبق ع شكل قوافي
وعارف حالي ماشي بأشواكي
حافي
يعني برجلي مش لابس
بس كابس براسي أفكار كثيرة
في حيرة من أمري ومش عارف
وين أروح وكيف أتصرف
لكن أنا بصرف
قوافي على Beat
إسمع صوتي وإعرف معاناة
الشعب اللي أنا من وسطه جيت
حبيت الأرض إللي إنولد عليها جدي
ما بدي حدا يقاسمني بأرضي
....................
الكورال :: محمود ::
في بلادي هون أنا راح ضلني
في بلادي هون أنا مستني
في بلاد جدادي ما تقاسمني
.................... |
|
Source : Adrenaline gaza (http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MJXj9Yd-Ebs), mis en ligne le 3 décembre 2012. |
فرقة ثوار Gaza | اغنية غفوة
اغنية راب عربي تتكلم عن الوضع بشكل عام في قطاع غزة والغفوة التي تعشش في عقول وقلوب رؤوس القوم
(اغنية راب عربي تتكلم عن الوضع بشكل عام في قطاع غزة والغفوة التي تعشش في عقول وقلوب رؤوس القوم) (MC Mohamed & Hesham) (اغنية راب عربي تتكلم عن الوضع بشكل عام في قطاع غزة والغفوة التي تعشش في عقول وقلوب رؤوس القوم) (فرقة ثوار من غزة اغنية بعنوان غفوة تتحدث عن قضية الانقسام في فلسطين ( راب عربي )
Source : MC Mohamed (http://www.youtube.com/watch?v=nbC-LdFVZj0&list=UUt9l93vBbZTXEMAALI8fpcQ&index=12), mis en ligne 23 mai 2012. |
انا وبلدي على الدقة الهندية ثوار الراب MC M
اغنية بعنوان انا وبلدي على الدقة الهندية
غناء ام سي محمد من فرقة ثوار
(اغنية فراق اعز الناس غناء McM - THe H - ThWar AL Rap اهداء لروح الشهيد احمد فريج ابو ظاهر الذي استشهد بتاريخ 6-3-2002 م
اثر اشتباك مسلح مع قوات الاحتلال الاسرائيلي في منطقة السودانية شمال قطاع غزة
حيث قامت القوات الاسرائيلية بالدخول بالزوارق البحرية وقصف موقع البحرية الفلسطيني
ونتج عن ذلك 6 شهداء والكثير من الاصابات ومن بين الشهداء ابو عصام رحمه الله
Source : MC Mohamed (http://www.youtube.com/watch?v=ZZf1tuw7xzo&list=UUt9l93vBbZTXEMAALI8fpcQ&index=13), mis en ligne 20 avril 2012. |
اغنية دمك يا بلادي MC M ثوار الراب
اغنية بعنوان دمك يا بلادي
غناء وكلمات "
MC M
فرقة ثوار الراب من غزة
اعضاء الفرقة
MC Mohamed
Source : MC Mohamed (http://www.youtube.com/watch?v=QOdOPiuKUg0), mis en ligne 27 février 2012. |
ثوار الراب دعاية راديو سما ابداع
Source : MC Mohamed (https://www.youtube.com/watch?v=QadFm6VSiMU&list=UUt9l93vBbZTXEMAALI8fpcQ&index=23), mis en ligne 28 mai 2011. |
اغنية فراق اعز الناس غناء McM - THe H - ThWar AL Rap
اهداء لروح الشهيد احمد فريج ابو ظاهر الذي استشهد بتاريخ 6-3-2002 م
اثر اشتباك مسلح مع قوات الاحتلال الاسرائيلي في منطقة السودانية شمال قطاع غزة
حيث قامت القوات الاسرائيلية بالدخول بالزوارق البحرية وقصف موقع البحرية الفلسطيني
ونتج عن ذلك 6 شهداء والكثير من الاصابات ومن بين الشهداء ابو عصام رحمه الله
ادخله الله فسيح جناته
Source : MC Mohamed (http://www.youtube.com/watch?v=RfLM2wr13RY&list=UUt9l93vBbZTXEMAALI8fpcQ&index=25), mis en ligne 16 juin 2011. |
Prière de citer : Jean-François Legrain, Sources et documents de l’histoire du rap à Gaza, Aix-en-Provence, IREMAM, 2019 |
|
|
|
Le rap gazaoui, introduction et analyse
Les portails, radios et TV
Rappers Arab
PalRap
MMDRap
Hip Hop Gazawy Radio
Radio Gaza Rap
Radio Gaza FM
Palestine Rap
Al Rab Al Ghzawy
Project Hip Hop Palestine
Corner Prophets/Hip Hop Sulha
Les blogs
Palestine Music
Hip Hop in Medio Oriente
Revolutionary Arab Rap
Voices of Arab Dissent
LA référence palestinienne
DAM (Da Arabian MCs)
Les groupes gazaouis
PR (Palestinian Rapperz)
Scream
DA
Gazesta
RFM (Rap Fi MaDiNaTi)
DA (Dead Army)
RG Band (Revolution Guys)
PA (Palestinian Army Band) ou PAR (Palestinian Army Rappers)
Intifada
SBR (Street Band Rappers)
Kayan
Army4one
Army of Day Band, PR Palestinian Rapperz New Generation, One Blood, One Heart, Gaza Rapperz
One Heart
Lost Souls (Gaza under Seige)
System Hunterz Group
DA FKR..s Band
Peace Team
DARG Team
Sky Stars Band
Soldiers Band
Next Team
Black Unit Band
MC Waleed
Black Storm Band
PMC G Pistol et Gaza Underground Music (GUM)
Palestinian Unit
Camps Breakerz Crew
Watar Band
Stop Band
Dark Times Band/MC Monem
MC Asil avec Cobra Band et United Band
Gaza Boys
Revolution Makers
Antara
Intifada Team
Almhjren Team
Dirty Gaza Rappers/Dirty Gaza Gang puis AZAG Gang de Mahmûd al-Mughrabî
Fighter Rappers
Scarf Band
Street Eye
Thowar Al-Rap/Adrenaline Band
Free Voice
Objection
Rebels Band
Street Team/Schizophrenia Team
Tofan Gaza
970 Palestinian Hip Hop Movement/MC Gaza
Stars Gaza
Gaza Pulse
Tranzit Team
Palestine Dark/Veto Band
Riots
R.T.S.
al-Amal al-Ghazzî
Palestinian Flame
Scream Team
Fire Music
Sharara Team
Sqr Gaza
MC Araby
Bani Adam
Les événements
Les fêtes de la musique
Gaza concert (novembre 2008)
HipHopKom (Ramallah, Gaza, juin 2009)
Resaletna Competition (Tromsø, Norvège, décembre 2009)
PalFest (Gaza, mai 2013)
PAM et Boombox (Bayt Sahour 2016 - )
Projet Zouqaq (Gaza, novembre 2016)
Palestine Music Expo (Ramallah, Jérusalem, Haïfa, avril 2017)
Italian Center "Vittorio Arrigoni" (Gaza , août 2017)
Les films et pièces de théâtre
"Local Angel" (2002)
"Channels of Rage" (2003)
"Boys in the Berry Tree" (2003)
"Les enfants d'Arna" (2004)
"Saz : The Palestinian Rapper for Change Lesson Plan" (2004)
"Backstage - Rap israélo-arabe" (2007)
"Slingshot Hip Hop" (2008)
"Aisheen" (Still alive in Gaza) (2009
"Check Point Rock" (2009)
"Targeted Citizen" (2010)
"Inshallah" (2010)
"From Beneath the Earth" (2017)
Les coopérations internationales
Gaza Team
Gaza meets Geneva
Social Arts Centre (SAC) et Rapolitics Hope Spoken/Broken International Cities of Refuge Network (ICORN)
Solidarités et rap
Free the P
Rap4justice
Liberation Hip Hop
Gaza Aid Project (GAP)
Nos voix pour la Palestine
Le rap palestinien de Cisjordanie, de Palestine 48 et de l'exil
Cisjordanie
Palestine 48
Exil
Bibliographie |
|